{"id":1754,"date":"2022-01-07T02:44:38","date_gmt":"2022-01-07T01:44:38","guid":{"rendered":"http:\/\/compagniemia.org\/?p=1754"},"modified":"2023-06-09T17:02:56","modified_gmt":"2023-06-09T15:02:56","slug":"dal-sogno-alla-scena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/","title":{"rendered":"Dal sogno alla scena"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Dal sogno alla scena<\/b><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Dal sogno alla scena<\/i><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Performance<\/strong>\u00a0<\/span><\/i><\/p>

Di Clara<\/span> Bauer, <\/b>Pako<\/span> Ioffredo, <\/b>Daniel<\/span> Pennac<\/b><\/p>

Regia<\/span> Clara<\/span> Bauer<\/b><\/p>

Con Pako<\/span> Ioffredo<\/b>, Demi<\/span> Licata<\/b>, Daniel<\/span> Pennac<\/b><\/p>

Musica Alice<\/span> Loup<\/b>, Antonio Urso
<\/b><\/p>

Produzione compagnie<\/em><\/span>mia<\/b><\/em><\/p>

In collaborazione con\u00a0<\/span>Il Funaro \u2013 Pistoia<\/span><\/em><\/p>

Produzione Esecutiva e distribuzione italiana<\/span> Claudio<\/span> Ponzana<\/b><\/p>

In lingua italiana ed in lingua francese con traduzione dal vivo in italiano<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Un incontro \u00ab\u00a0teatrale\u00a0\u00bb che nasce dal desiderio di raccontare e condividere con il pubblico il lavoro creativo di compagniemia con Daniel Pennac, un montaggio che mette in evidenza alcuni passaggi dei suoi ultimi adattamenti teatrali uniti, che disegnano l’universo narrativo e onirico dell’autore nella magia della scena.\u00a0<\/span><\/p>

Partendo da alcuni brani tratti dall\u2019ultimo spettacolo \u201cHo visto Maradona\u201d, unico spettacolo realizzato non a partire da un testo letterario, ma pensato e costruito attraverso una scrittura scenica nata appositamente per raccontare l\u2019\u201duniverso maradoniano\u201d,\u00a0 il viaggio si snoda attraverso le ultime produzioni della compagnia, da \u201cLegge del Sognatore\u201d, atto d\u2019amore nei confronti di Federico Fellini, a \u201cIl caso Malauss\u00e8ne\u201d, da \u201cMon Fr\u00e8re\u201d (spettacolo inedito in Italia) a \u201cStoria di un corpo\u201d, spettacolo che ha aperto la strada del successo teatrale di Daniel Pennac in Italia.<\/span>
<\/span>
<\/span><\/i>\u00ab\u00a0Che ci faccio qui? Che ci sto a fare dietro le quinte di questo teatro, dietro a questa porta che sta per aprirsi sul palcoscenico? Io! Su un palcoscenico! Che mi ha preso? Io che non ho mai voluto fare l’attore! Tra poco la porta si aprir\u00e0 e io mi precipiter\u00f2 in scena. Perch\u00e9? Perch\u00e9 io? In che cosa ti sei andato a cacciare? Che cosa hai nella testa?\u00a0\u00bb<\/span><\/p>

Daniel Pennac, in scena con alcuni suoi compagni di viaggio di compagnie<\/span>mia<\/b>, Pako Ioffredo e Demi Licata,\u00a0 con le musiche di Alice Loup e la mise en espace di Clara Bauer, entrer\u00e0 dal vivo fra le pieghe dei suoi libri e dei suoi ultimi spettacoli, incontrando il pubblico in quella linea di confine fra interpretazione e narrazione, lettura e recitazione. La piuma di Pennac gioca con la poesia della scena.\u00a0<\/span><\/p>

E che il piacere e lo humour ci guidino !\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

spectacle suivant<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal sogno alla scena Dal sogno alla scena Performance\u00a0 Di Clara Bauer, Pako Ioffredo, Daniel Pennac Regia Clara Bauer Con Pako Ioffredo, Demi Licata, Daniel Pennac Musica Alice Loup, Antonio Urso Produzione compagniemia In collaborazione con\u00a0Il Funaro \u2013 Pistoia Produzione Esecutiva e distribuzione italiana Claudio Ponzana In lingua italiana ed in lingua francese con traduzione […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nDal sogno alla scena - Compagnie mia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dal sogno alla scena - Compagnie mia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal sogno alla scena Dal sogno alla scena Performance\u00a0 Di Clara Bauer, Pako Ioffredo, Daniel Pennac Regia Clara Bauer Con Pako Ioffredo, Demi Licata, Daniel Pennac Musica Alice Loup, Antonio Urso Produzione compagniemia In collaborazione con\u00a0Il Funaro \u2013 Pistoia Produzione Esecutiva e distribuzione italiana Claudio Ponzana In lingua italiana ed in lingua francese con traduzione […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Compagnie mia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-07T01:44:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-09T15:02:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/compagniemia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PHOTO-2023-06-06-12-41-34-1024x682.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin7452\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/compagniemia.org\/\",\"name\":\"Compagnie mia\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/compagniemia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/compagniemia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PHOTO-2023-06-06-12-41-34-1024x682.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/compagniemia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PHOTO-2023-06-06-12-41-34-1024x682.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/\",\"name\":\"Dal sogno alla scena - Compagnie mia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-01-07T01:44:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-09T15:02:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/#\/schema\/person\/d89eb37e59949e81227eeec8791c2fe9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/compagniemia.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dal sogno alla scena\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/#\/schema\/person\/d89eb37e59949e81227eeec8791c2fe9\",\"name\":\"admin7452\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/compagniemia.org\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b781b6a11466f71c180bf7149ba9e5a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b781b6a11466f71c180bf7149ba9e5a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin7452\"},\"url\":\"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/author\/admin7452\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dal sogno alla scena - Compagnie mia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dal sogno alla scena - Compagnie mia","og_description":"Dal sogno alla scena Dal sogno alla scena Performance\u00a0 Di Clara Bauer, Pako Ioffredo, Daniel Pennac Regia Clara Bauer Con Pako Ioffredo, Demi Licata, Daniel Pennac Musica Alice Loup, Antonio Urso Produzione compagniemia In collaborazione con\u00a0Il Funaro \u2013 Pistoia Produzione Esecutiva e distribuzione italiana Claudio Ponzana In lingua italiana ed in lingua francese con traduzione […]","og_url":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/","og_site_name":"Compagnie mia","article_published_time":"2022-01-07T01:44:38+00:00","article_modified_time":"2023-06-09T15:02:56+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/compagniemia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PHOTO-2023-06-06-12-41-34-1024x682.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin7452","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/compagniemia.org\/#website","url":"https:\/\/compagniemia.org\/","name":"Compagnie mia","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/compagniemia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"http:\/\/compagniemia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PHOTO-2023-06-06-12-41-34-1024x682.jpg","contentUrl":"http:\/\/compagniemia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/PHOTO-2023-06-06-12-41-34-1024x682.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#webpage","url":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/","name":"Dal sogno alla scena - Compagnie mia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/compagniemia.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-01-07T01:44:38+00:00","dateModified":"2023-06-09T15:02:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/compagniemia.org\/#\/schema\/person\/d89eb37e59949e81227eeec8791c2fe9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/2022\/01\/07\/dal-sogno-alla-scena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/compagniemia.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dal sogno alla scena"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/compagniemia.org\/#\/schema\/person\/d89eb37e59949e81227eeec8791c2fe9","name":"admin7452","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/compagniemia.org\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b781b6a11466f71c180bf7149ba9e5a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b781b6a11466f71c180bf7149ba9e5a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin7452"},"url":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/author\/admin7452\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754"}],"collection":[{"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1754"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2616,"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions\/2616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/compagniemia.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}